-
1 pipe angle
2. колено трубы3. отвод трубы, ответвление; см. также arm; angle branch; angle pipe; bent pipe; bent tube; curvature; ell; knee bend; knee piece; knee pipe; pipe bend; branch; branch conduit; branch pipe; branch tube; elbow; elbow bend; elbow pipe; offset; angle joint; square elbowАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe angle
-
2 angle branch
1. колено трубы2. угольник ( трубопровода); см. также angle pipe; bent pipe; angle joint; arm; knee bend; knee piece; knee pipe; pipe angle; pipe bend; ell; angle joint; bent pipe; bent tube; square elbowАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > angle branch
-
3 angle joint
угловая муфта: угольник ( трубопровода); см. также angle branch; elbow; elbow bend; elbow pipe; knee bend; angle pipe; bent pipe; bent tube; ell; knee piece; knee pipe; pipe angle; pipe bend; square elbowАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > angle joint
-
4 angle pipe
1. колено трубы2. угольник трубопровода; см. также bent pipe; angle branch; bent tube; knee bend; knee pipe; knee piece; pipe angle; pipe bend; ell; angle joint; square elbowАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > angle pipe
-
5 pipe bend
см. pipe angleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe bend
-
6 pipe departure angle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe departure angle
-
7 bent pipe
1. колено трубы2. угольник трубопровода; см. также angle pipe; angle branch; bent tube; ell; knee bend; knee piece; knee pipe; pipe angle; pipe bend; angle joint; square elbowАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bent pipe
-
8 branch pipe
1. ответвление трубопровода; отвод трубопровода2. отводная труба; патрубок; см. также arm; branch; branch conduit; branch tube; curvature; elbow; elbow bend; elbow pipe; offset; pipe angle; pipe bend; stub pipe; tube couplingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > branch pipe
-
9 угольник
1) General subject: angle, angle bracket, angle iron, set square, try-square2) Aviation: angle block3) Naval: angle bar, angle plate4) Engineering: angle piece (деталь), bar, centre, elbow (отвод трубы), elbow bend (отвод трубы), knee bend, kneepiece, leg, square elbow5) Construction: L-square, angle piece, angle piece (для крепления деревянных элементов), angle staff, bevel square, try square, deck angle6) Mathematics: straightedge7) Railway term: angle fitting8) Automobile industry: angle joint, crank, knee, knee piece (трубопровода), pipe bend9) Architecture: kneepiece (чертежный инструмент), square (чертежный инструмент), triangle (чертежный инструмент)10) Road works: triangle (чертёжный инструмент)11) Forestry: center, mitre template, sash angle (для скрепления оконных переплётов)12) Polygraphy: straight edge13) Oil: butterfly (для полевых штанг), ell14) Mechanic engineering: square15) Mechanics: pipe angle16) Automation: (опорный) angle block, angle head (трубопровода), angle joint (в трубопроводе), angle piece (для соединения труб), (упорный) angle plate, (упорный) angled plate, bend, (концевой) elbow, elbow fitting (в трубопроводе), elbow pipe, knee piece (трубы), static eliminator17) Makarov: gusset, square rule, triangle (чертёжный)18) Electrical engineering: elbow -
10 square elbow
прямое колено трубы; прямой угольник трубы; см. также duckfoot; elbow; elbow bend; elbow piece; elbow pipe; angle pipe; angle branch; angle joint; bent pipe; bent tube; ell; knee piece; knee pipe; pipe angle; pipe bendАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > square elbow
-
11 ell
1. колено трубы2. трубный угольник; см. также angle branch; angle pipe; bent pipe; bent tube; knee bend; knee piece; knee pipe; pipe angle; pipe bend3. фитинг; см. также connecting piece; fitting pipe; fittings; junction piece; pipe fittings; tube fittings -
12 knee piece
2. колено3. угольник трубопровода; см. также angle branch; angle pipe; bent pipe; bent tube; knee bend; knee pipe; pipe angle; pipe bend; angle joint; square elbowАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > knee piece
-
13 отвод
1) General subject: allotment, challenge (присяжных), declinature, derivation (воды), disclaimer, diversion, exception, offset, offset (трубы, стержня), offset (трубы, стержня), outshoot, recusal (судьи), rejection, tap, denial, disqualification (заявить отвод = move to recuse/disqualify) (http://www.wvbar.org/technet/title156/page5.htm)3) Aviation: dissipation, retraction (рабочего органа), (газа, жидкости) bleed4) Naval: abstraction (напр., тепла), whisker5) Military: stand-down, (постепенный) thinning-out (войск), withdrawal act, (войск) withdrawal6) Engineering: angle pipe, backing off (рабочего органа), backout, bend (трубы), bleed (отбор), bleeding, branch (трубы), branch line, discharge, drawing off, drop, eductor, lateral (трубы), manifold, relief, retracting direction (рабочего органа в исходное положение), retraction, return motion (рабочего органа), reverse (рабочего органа), reverse motion (рабочего органа), takeoff, withdrawal7) Rare: revulsion8) Chemistry: carrying off9) Construction: abstraction (напр, тепла), branch pipe (труба), connector bend (трубы), elbow (труба), exit branch, offset pipe, pipe bend, knee10) Religion: leading off11) Railway term: elimination, exit (кювета), pipe branch12) Law: challenge (присяжным, свидетелю), recusation (судьи, присяжных), removal (судьи), resignation13) Economy: challenge (присяжным, составу суда)14) Accounting: exception (отрицательная реакция на запрос)15) Automobile industry: branch pipe, deviation, offtake, venting16) Mining: baffle, captation, claim (горный), draining-out, interception, normal bend (90[deg]), take, turnout (канавы)18) Forestry: off-bearing (напр. ленты шпона), outfall19) Metallurgy: bypass vent, elbow, withdrawal (напр. газа)20) Telecommunications: tapoff22) Oil: bend (трубопровода), branch (на трубопроводе), branching, delivery point (на трубопроводе), drawoff, lease, normal bend, offset (трубы), patented claim, spur (на трубопроводе), tap (на трубопроводе), tapping, vending23) Horticulture: pitcher24) Fishery: allocation25) Astronautics: abstraction, bleedoff, breakout (Шаттла), extraction, removal26) Geophysics: takeout27) Mechanic engineering: arm, arm support bracket28) Metrology: tapped point (схемы)29) Mechanics: backing-off31) Ecology: bleed-off33) Sakhalin energy glossary: branch connection, delivery point (на трубопроводе), runoff, spur (на трубопроводе)34) Oil&Gas technology outgassing, outlet35) Polymers: abstraction (напр. тепла), bleeder, drain36) Automation: bleeding-off, clearing movement (рабочего органа), disengagement (инструмента от детали), diverting, elbow pipe, (быстрый) exit stroke, feed-out, holding-out, mismatch, outward movement (рабочего органа), relieving, relieving motion (рабочего органа), retraction (напр. рабочего органа), retraction movement (рабочего органа), retrieval, return, return movement (рабочего органа), returning movement (рабочего органа), reverse movement (рабочего органа), separating motion (рабочего органа), separation, withdrawal (рабочего органа), withdrawal motion (рабочего органа)38) Sakhalin R: branch (на трубопроводе), tap (на трубопроводе)40) leg.N.P. disqualification (law of procedure), plea of abatement (law of procedure)41) Makarov: T drop, bend (криволинейного очертания), bleeding (воздуха, пара, жидкости), branch piece, declinatory, discharge (газа), discharge (удаление), diversion (водного потока), evacuation (войск), extraction (удаление), off-shoot, outgo, outgrowth, pipe angle, ramification, rejection (напр. тепла), rejection (удаление), relief (резца), removal (удаление), retracting direction (рабочего органа с исходное положение), retreat, run-off, sink, tap lead (обмотки), tapping (отбор), venting (жидкости), withdrawal (газа)42) Security: drop cable, tap-off (от линии)43) Energy system: fitting46) Karachaganak: wing47) Electrical engineering: lateral conductor -
14 turning joint
1. шарнирное соединение (напр., труб)2. колено трубы; см. также angle branch; angle pipe; arm; bent pipe; bent tube; curvature; ell; knee bend; knee piece; knee pipe; pipe angleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > turning joint
-
15 arm
1. кронштейн; рукав2. механическая рука; автооператор ( для загрузки или разгрузки металлорежущего оборудования)2. отвод, ответвление трубы; см. также branch, branch conduit, branch pipe, branch tube, elbow, elbow bend, elbow pipe, offset, pipe angle, pipe bend1. рука ( манипулятора), манипулятор;2. плечо ( руки манипулятора);3. рукоятка обучения ( манипулятора); см. также hand (жарг.) teach arm, upper arm2. активизация3. управление по событиям;4. консоль головки ( НМД)5. привод головки ( НМЛ)1. рука ( манипулятора), манипулятор;2. плечо ( руки манипулятора); -
16 elbow
2. прямоугольное колено трубы; отвод; см. также arm; branch; branch conduit; branch pipe; branch tube; curvature; elbow bend; elbow pipe; offset; pipe angle; pipe bend; elbow piece; square elbowАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > elbow
-
17 curvature
1. колено трубы2. криволинейный отвод, округление трубы, ответвление; см. также arm; pipe angle; pipe bend; branch; branch conduit; branch pipe; branch tube; elbow; elbow bend; offset; pipe angle«сабельность» (МЛ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > curvature
-
18 manifold
2. патрубок; см. также branch; branch conduit; branch pipe; branch tube; flanged socket; manifold lug; manifold header; pipe coupling; pipe manifold; socket5. система трубопроводов; см. manifold; pipe arrangement; pipe installation; pipe manifold; pipeline system; pipework; piping systemкопировальный аппарат; топологическое пространствофункциональный блок, контур, подсистема ГСАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > manifold
-
19 branch
ветвление; переход1. патрубок; отвод трубы; см. также arm; branch conduit; branch pipe; branch tube; curvature; elbow; elbow bend; elbow pipe; offset; pipe angle; pipe bendмаленький ручей (амер.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > branch
-
20 offset
1. смещение (напр., кромок свариваемой трубы)2. отвод, ответвление (напр., трубы); см. также arm; branch; branch conduit; branch pipe; branch tube; curvature; elbow; elbow bend; elbow pipe; pipe angle; pipe bendрасстояние между конечными сейсмоприёмниками, вынос ( расстояние от пункта взрыва до ближайшего сейсмоприёмника)«разделитель порций» ( независимых данных при цифровой обработке сигналов); см. также "consume amount"Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > offset
См. также в других словарях:
Pipe (fluid conveyance) — For structural pipe, see Hollow structural section. For other uses, see Pipe (disambiguation). Steel pipes … Wikipedia
Angle of draught — Draught Draught, n. [The same as draft, the spelling with gh indicating an older pronunciation. See {Draft}, n., {Draw}.] 1. The act of drawing or pulling; as: (a) The act of moving loads by drawing, as by beasts of burden, and the like. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
angle valve — type of globe valve design, having pipe openings at right angles to each other. Usually, one opening is on … Dictionary of automotive terms
National pipe thread — Threaded pipe and elbow. The pipe has a male NPT thread, while the elbow s is female. National Pipe Thread Tapered Thread (NPT) is a U.S. standard for tapered threads used on threaded pipes and fittings. The taper rate for all NPT threads is 1⁄16 … Wikipedia
Clef à pipe — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… … Wikipédia en Français
Clé à pipe — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… … Wikipédia en Français
Smoking pipe (tobacco) — This article is about pipes used for smoking tobacco. For information about the practice of pipe smoking, see Pipe smoking. Parts of a pipe include the (1) bowl, (2) chamber, (3) draught hole, (4) shank, (5) mortise, (6) tenon, (7) stem, (8) bit… … Wikipedia
British standard pipe thread — The British Standard Pipe thread (BSP thread) is a family of standard screw thread types that has been adopted internationally for interconnecting and sealing pipe ends by mating an external (male) with an internal (female) thread.TypesTwo types… … Wikipedia
Half-pipe — A half pipe is a structure used in gravity extreme sports such as snowboarding, skateboarding, skiing, freestyle BMX and inline skating. The structure is usually wood, although sometimes the surface is made of another material such as concrete,… … Wikipedia
Canadian pipe mine — The Canadian pipe mine, also known as the McNaughton tube, was a type of landmine deployed in Britain during the invasion crisis of 1940 1941. It comprised a horizontally bored pipe packed with explosives, and once in place this could be used to… … Wikipedia
Garçon à la pipe — Infobox Painting| image size=150px title=Garçon à la pipe artist=Pablo Picasso year=1905 type=Oil on canvas height=100 width=81.3 height inch=39.4 width inch = 32.0 museum=Private collection Garçon à la Pipe ( Boy with a Pipe ) is a painting by… … Wikipedia